Люция Дмитрьевна Нестерова

Люция Нестерова   
(12.11.1944)

   Люция Дмитрьевна Нестерова – поэт, литературовед, кандидат филологических наук, член Союза писателей России (1995).

   В 1985 г. защитила кандидатскую диссертацию по теме «Жанровые особенности якутского героического эпоса олонхо».

   В 1980-1989 гг. приняла участие в подготовке и выпуске томов серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока».

   Л. Д. Нестерова работала в отделе литературы и искусства по изучению и изданию творческого наследия классика якутской литературы П. А. Ойунского.

   Литературным творчеством занимается с 1980-х годов. В 1990 г. на якутском языке издан первый поэтический сборник под названием «Ийэ дойдум» («Родина»), в 1992 г. второй сборник стихов и поэм «Көҥүл уота» («Огонь свободы»). Третий сборник стихов и поэм под названием «Березы родного аласа» в 2003 г.

   Стихи Л. Д. Нестеровой включены в антологию якутской поэзии – «Поэты двадцатого века» и в ряд других поэтических сборников.

Произведения

Ийэ : хоһооннор, поэмалар. — Якутскай : Кинигэ.  изд-вота, 1990. — 60 с.

Көҥүл уота : хоһооннор, поэмалар. — Якутскай, 1992. — 80 с.

Алааһым хатыҥнара : хоһооннор. – Дьокуускай : Бичик, 2003. – 47 с.

XX үйэ дьоно. — Якутскай : Новый день, 2005. — 27 с. : ил.

Дмитрий Антонович Тихонов / [хомуйан оҥордо Л. Д. Нестерова]. — Дьокуускай : Бичик, 2009. — 90, [1] с.

Ыстатыйалар. Ахтыылар. – Дьокуускай : [И.с.], 2005. – [20] с. : ил.

Мээчиктэр. – Дьокуускай : Новый день, 2006. – 20 : ил.

Килбиэннээх олох суола. Петрова Екатерина Ильинична / хомуйан оҥордо Л. Д. Нестерова]. — Дьокуускай : Сайдам, 2010. — 87 с. : ил.

Албан аат суолунан. – Дьокуускай : Көмүөл, 2012. – 31 с.: [5] с. ил., портр.

Сибэккилээх сиидэс. – Дьокуускай : ХИФУ издательскай дьиэтэ, 2014. – 35 с. : ил.

Хоһооннор. – Дьокуускай : Офсет, 2016. – 51 с.

Переводы

Пушкин, А. С. Хоһооннор / А. С. Пушкин ; тылб. Л. Нестерова. Дьокуускай : Смик, 2014. — 32 с. : портр.

Есенин, С. А. Анна Снегина / С. Есенин ; тылб. Л. Нестерова. – Якутск : Смик,  2016. — 31 с.

Есенин, С. А. Хоһооннор / С. Есенин ; тылб. Л. Нестерова. Якутск : Дани-Алмас, 2017. — 75 с.

Пушкин, А. С. Хоһооннор уонна поэмалар / А. С. Пушкин ; тылб. Л. Нестерова. Дьокуускай : Дани-Алмас, 2017. — 95 с.

Пушкин, А. С. Борис Годунов / А. С. Пушкин ; тылб. Л. Нестерова. Дьокуускай : Смик, 2018. — 44 с. : ил.

Пушкин, А. С. Сикстинская мадонна / А. С. Пушкин ; тылб. Л. Нестерова. Дьокуускай : Смик, 2018. — 39 с.

О жизни и творчестве

Ученые-исследователи Института гуманитарных исследований Академии наук РС(Я) ; биобиблиогр. справ. / [сост.: Е. П. Антонов и д р .|. — Якутск : ИГИ АН РС(Я), 2005. — 288 с. : портр.

О ней, с. 179-180.

Культура земли Сунтарской в лицах и фактах : [библиогр.справ.] МКУ Упр. Культуры и духов. развития Сунтар. улус (р-н)», МБУ «Сунтар. МЦБС» ; [сост. Л. В. Чирикова]. — Якутск : СМИК-Мастер. Полиграфия, 2014. — 275 с. : ил., портр.

См.. с. 188-189.

Писатели Якутии : биобиблиографический справочник / автор-составитель В. Н. Павлова ; редакционная коллегия: О. Г. Сидоров [и др.] ; фотографии и репродукции А. И. Винокурова и др. – Якутск : Бичик, 2019. – 720 с.

           О ней, с. 393-394.

Обсуждение закрыто.